PS I Love You novel/movie ---PS我愛你小說及電影心得 @ markangel

春節放假無聊到想出去走走嗎？來看一場有歡笑有淚的電影喔!
情人節即將到來，推薦給情侶、單身、或是已經有伴的各位，享用完燭光晚餐，就來看看PS I Love You喔！

ps: 因為我看過書了所以會透露點內容要進來觀看要有心理準備喔

前言：

我會接觸到這本書，當然就還是因為Westlife，Nicky的老婆，也是愛爾蘭總理Bertie Ahern的大千金Georgina Ahern，而Cecelia Ahern是二千金，那時發現他是作者，就先買了Rosie Dunne，我在前年閱讀這本，他在敘述兩個兩小無猜的青梅竹馬從小時候到大的事情，彼此從小學到出社會的點點滴滴，生活中到最後才發現彼此的真愛近在眼前。（我在多說就快把整本書都快透露了，詳請請各位自己借書或買書來看喔！）

當我知道PS I love you要拍成電影時，想想剛看一看買很久的Ps I love you，看這本時，斷斷續續的看，我其實有快一個月沒看，因為我當時同時再閱讀Rosie Dunne，等到整本看完，其實已經是去年底了，正好趁台灣上映前快點閱讀完，因此到現在我都還記得小說的內容，我又在台北市立圖書館的分館無意間看到比我買的更大本，就借回來看，字大書又新，看起來更舒服。

大綱：

關於書about the book

Gerry和Holly兩人在求學時在愛爾蘭認識同班結婚，但Gerry因為生病從此在Holly消失，Holly無意間在每個月都會收到一封Gerry的來信，而這10封信就好像Holly的精神糧食，無意間都在引導、給Holly生活的方向。

卡拉Ok那段其實是安排有三個人比賽，而在選歌時也讓他傷透腦筋，因為Holly只聽Westlife的歌（作者實在太給姊夫面子了，書中還提到兩次），她其實一直還怕上台。

我覺得最有趣的一段故事，當Holly傷心時，她每次都以為是有俗稱愛爾蘭小精靈leprechaun來幫忙整理草坪，其實，一切都不是，是他哥哥因為沒有工作，每次都來幫他打掃，他也因為離婚，常常帶小孩到他母親家和他們玩。這一段內容，給我了無限的想像空間。作者的故事內容都是穿插型的，每一篇內容都有大概的主題想表達，但他並不會全部講完，一切答案答案都會在最後一一解答。

他妹妹的愛情故事更是精彩，他從澳洲回來，是因為她和男友Matthew吵架，她因此回到家鄉，但到最後一切都是誤會，緣分到了最後還是會在一起。

　　信件越來越少時，Holly也必須面對之後再也收不到Gerry的信，Holly也必須要漸漸接受事實，他要學會自己生活，而Gerry也相信Holly也會漸漸學會如何生活，Gerry永遠都會在Holly心中，都會在她身邊！PS I Love You!

關於電影about the movies
時間：2008年1月30日(三)20：00PM
地點：美麗華天母影城

開場約10幾分鐘，小兩口幽默對話及吵架。電影完全主要以Holly為主軸，描述在沒有Gerry的日子裡如何生活，以信件讓Holly感覺到他還在她身邊，以信件穿插的方式，呈現他所要發生的事。買新的檯燈、參加唱歌比賽、和朋友的互動、及朋友接連所發生的喜事、去愛爾蘭旅行。愛爾蘭旅行是我最興奮的一段，他和朋友釣魚（我記得書上好像有落水）以及她們在愛爾蘭那段的相遇、邂逅，我也能看到愛爾蘭美麗的風景（自從我看愛像一條魚後，另外能再次看到愛爾蘭風景的電影）It’s so romantic!

其中，一件牛皮外套出現了3次以上，那是Holly的回憶，他一直穿著那件外套，害我想到朋友的牛皮外套，也是一樣的老舊，他也是收購別人的二手衣。

也許是因為我看過小說，當初的期望真的還滿大的（不過總比達文西密碼好看多了，看過達文西密碼小說，之後看電影真的差很多）。我對這部片真的很滿意，我以為我會一直哭，因為我在閱讀小說時，那時在我本身發生了一些事，我在閱讀時一邊聽Shayne Ward第一張專輯、一邊看小說、一邊哭。整部片的一開始的幽默、喜劇，收到信件的緊張及愉悅，朋友的陪伴、到最後Holly和母親的對話。一部有歡笑、有淚水的電影，必須在短短的兩小時內把書內精華呈現在電影裡，真是不容易的事。 PS I Love You!

主角:

Hilary Swank：Holly Kennedy

她以登峰造擊得過奧斯卡，我看過The Black Dahlia，街頭日記是我最近看她的作品，實習醫生Patrick也有演她的先生，而街頭日記的導演是第二次以ps I love you和他再度合作。她是一位非常有天分的演員。

Gerard Butler：Gerry Kennedy

最有印象應該還是他在300壯士的表現（看電影那天也很愉快），看300壯士那天我還發覺為啥都是女生，問我朋友，他說他們可能都是來看男生的身材吧！之後看他的一些網站，才發覺歌劇魅影的電影版也是他，為什麼我到現在才發現，可能是因為他的臉遮住了，他也有演古墓奇兵，原來我很早就有接觸到他的電影了。他在p.s. I love you展現了幽默、搞笑、專情的一面。（怎麼跟某人好像）

Lisa Kudrow：Denise Hennessey

各位對他印象深刻是他在六人行Friends的表現。也是Mark最喜歡的演員。她在PS I love you在此表演她最擅長的喜劇。

Jeffrey Dean Morgan：William 'Billy' Gallagher

我對他不陌生，因為他在實習醫生有參一角，而且也是很重要的角色。他飾演和實習醫生Katherine Heigl因為心臟病，兩人想愛到最後因為誤解，使她們必須做出最後決定。之後他在第三季也有演出。他在這部飾演Gerry的好友，書上沒有這段，為了戲需要而演出。

Kathy Bates：Patricia Rawley也常常可在其他片看到他的身影，如：Failure to Launch賴家王老五

Gina Gershon：Sharon McCarthy、James Marsters：John McCarthy、Harry Connick Jr.：Daniel Connelly

以上這些演員我都是第一次看到他們

以下是所做的整理：

	書	電影
地點	生活在Ireland愛爾蘭，旅行去Lanzarote	生活在美國、旅行去愛爾蘭
信件	10封	少於10封
William	書中並沒有這個人	電影改編需要有此人
家人	父母親、哥哥Rechard、妹妹Ciara、妹的男友Matthew	母親、妹妹Ciara
好友	Denis、Sharon/husband John、Denise/ Tom	Sharon、Denise
工作	雜誌編輯	設計師shoes designer
Daniel	回到他的女友Laura、和Holly只是朋友	只是朋友